Carnet de voyage

Séjour des Français  au Bélarus en été 2010 inspiré par Sandra Collet  – Kirpichionok!

Je m’appelle Sandra, je suis Française, je connais le Bélarus et plus particulièrement Brest depuis 1990, j’avais 16 ans. A cette époque, nous avions effectué un voyage scolaire d’échange entre un lycée de Meaux (France – Région Parisienne) et l’école n°15 de Brest (URSS – Biélorussie). Depuis, j’y suis allée régulièrement voir des amis de Brest, j’ai aussi habité quelques temps à Minsk, j’y ai même rencontré mon mari… Nous y retournons chaque année en vacances.

Cet été, début juillet 2010, j’ai décidé de faire découvrir ce pays cher à mes yeux à ma famille et à des amis. Un petit groupe de 8 personnes a été ainsi constitué, venus principalement de la Région Parisienne et de l’Ouest de la France (ma région natale). Le programme du voyage a été fait pour passer une semaine à Brest et une à Minsk. Après avoir pris l’avion de Paris à Varsovie, nous sommes arrivés à Brest par le train. Je voulais que les Français fassent connaissance avec le peuple Bélarusse si gentil et si accueillant, j’ai donc trouvé des familles dans les 2 villes visitées où ils habiteraient lors de leur séjour. Dans chaque famille il y avait au moins une personne parlant français afin qu’il y aie un réel échange entre les gens. Nous avons été accueillis merveilleusement par toutes les familles et nous avons passé de très beaux moments d’amitié et de partage.

A Brest, nous avons visité la Forteresse le jour de la Fête Nationale, nous nous sommes promenés dans la rue piétonne, au parc où mon fils Roman âgé de 16 mois a pu profiter des manèges, nous avons fait un grand pique-nique tous ensemble au bord d’un lac et profiter de la baignade, nous avons privatisé un « bania » (sauna russe) où nous avons appris à faire varier la température de notre corps du très chaud au très froid, nous avons visité l’église St Nicolaï, nous sommes allés à la campagne voir les traditionnelles « dacha ».

Puis nous sommes partis pour 2 nuits dans un gîte rural au cœur de la réserve naturelle Biélaviéjskaya Pusha où nous avons visité un musée flambant neuf, la résidence du Père Noël et avons vu des bisons, des élans et autres biches en tous genres en semi-liberté.

Après avoir repris le train, nous sommes arrivés à Minsk. Là-bas, nous avons été au marché artisanal pour acheter des souvenirs tels que des matriochkas ou des chapkas, nous sommes allés dans un restaurant nommé « Tavaritch » (camarade) à la déco vintage des années soviétiques et aux plats typiques de l’époque, nous avons beaucoup marché et pris les transports en commun (métro, trolleybus, tramway) pour visiter la ville. Il y a pas mal de statues et de monuments dans la capitale en souvenir de la 2ème guerre mondiale (il faut dire que Minsk ayant été détruit à 98% à cette époque, il reste forcément un traumatisme). Des centres commerciaux et des supermarchés fleurissent un peu partout. La ville se modernise, s’embellit – j’aime Minsk la nuit particulièrement c’est joli avec tous ces effets de lumières. Le 14 juillet, nous nous sommes rendus à la réception donnée par l’ambassade de France à l’occasion de notre fête nationale. Nous y avons rencontrés des Français habitants au Bélarus ou étant de passage, c’était fort intéressant. Les derniers jours nous sommes allés au marché Kamarovsky, au jardin botanique et au bowling.

Je pense que ce séjour a été fort en découverte et en émotion pour les Français qui venaient au Bélarus pour la 1ère fois. Eux qui ne savaient pas en arrivant où se trouvaient ce pays sur la carte géographique… Ils ont été agréablement surpris notamment par la grande gentillesse des gens et la richesse de la faune et la flore. Ils n’auraient pas imaginé trouvé tout cela dans un pays qu’ils imaginaient froid dans tous les sens du terme. Je crois qu’ils y retourneront. En tout cas nous nous espérons revoir nos nouveaux amis Bélarusses en France.

D’autres Français me parlent déjà du prochain voyage que j’organiserai car ils veulent y participer… On verra pour l’été 2012 peut-être, car c’est beaucoup de travail à organiser….

Merci encore à tous.

Sandra CK

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>